2013 絵 digest / illustration digest

いよいよこれを完成させる時期に……今年も色々ありました。

人様に「伝える」絵を…と言って１年。SciFi系を描いているうちに「コンセプトアート」という
ものに興味が湧き、より一層追求する事となりました。引き続き精進します。

温かい言葉で応援して下さる方々に感謝です。

At last it is time to complete this digest and look back this year.

Last year I mentioned “I want to draw communicative illustrations”. This year I have started to have interest in “concept art”. This aim is to be continued more drastically – I will keep pursuing.

I always greatly thank to whom cheering me up with kind words.