BLOG

コンバンハ。ほたかです。新作紹介でも。
SAIのブラシ紹介記事で、試し描きに使っていた人外キャラ。どうもひそかに気に入っていたので、とあるメール待ちの合間にシャカシャカと。

Good evening.
here I’ll introduce my new work.
You may know this character, he is in the sample illustrations in the article Brush-pen with SAI II. in fact I like him, so this time I chose to draw.
(さらに…)

コンバンハ。ほたかです。生きてます。

さて、Twitterの方ではいち早く報告致しましたが、10月30日よりオーストラリア生活が無事スタートしました。そもそも、無事お世話になる学生寮までたどり着けたのは、たくさんの親切な方々の助けがあったからです。心より感謝です。

Good evening. As I posted on Twitter, now I’m in Australia without any big problem!

However I could reach for my student house thanks to so kind people. I really thank them a lot!!
(さらに…)

コンバンハ。春がだんだんと近付いて･･･
いるのかちょっと疑問な今日この頃。
どうも、ほたかです。今日はギャラリーで始めて
みました。

大学院への願書と共に、ポートフォリオも提出することにしましたので、大学でやった卒業研究、スイスでやったメディアアート･･･などの資料を集めていたのですよ。

Hello. fm.. how is the spring of your town.. I cannot feel spring here in hokkaido, I need sakura!!

anyway, today I started with photos taken in Switzerland. I need to submit my portfolio with application form to foreign master course, so … (さらに…)

風邪治りかけの浮かれ気味・ほたかです。こんばんは。

先週お伝えしました通り、ついにノートPCを買い替えました！
画面も大きいし素敵！･･･と思ったのもつかの間。何やら調子がよくないです。

Good evening.
Yeah at last I got the new laptop!
wide monitor, and rapid processing yeahhh!

… but? oh oh .. something is wrong..
sometimes explorer (“finder” on mac) stops and never moves, or sometimes it takes tooo much time to shutdown (it never ends so I push power button!).. why..

anyway, now it is on the better status so I hurry up to adjust the machine for work!!

The first Photoshop work on the new laptop. I really, really hope that the machine becomes stable as soon as possible..
(さらに…)

A Happy New Year!

明けましておめでとうございます。
今年もどうぞ宜しくお願い致します。

昨年は一年を通して色々とあり過ぎました。
よいことも、わるいことも。
しあわせなことも、ついてないことも。

変化に揉まれた疲れを引きずらないように、早々に
気分一新して、また前に進んでいきます。