Blog

オーストラリア写真集 II / Photos from Australia II

Date : 2012.12.29
Category : 一般






Photos From Australia – Melbourne Digest

こんばんは。ほたかです。本日は、先日旅行で行ってきましたメルボルンの写真をピックアップして
お届けしようと思います。2日間をメルボルン中心街散策、残りの1日は海岸線ドライブへ。

Good evening! I’d been back from small trip to Melbourne and uploaded one piece of my memories on my photo blog. Here is the digest.

I’d walked around the central for 2 days, and I’d been to the coastline with a friend of mine.

街の中には、見上げるほどの近代的ビルに交じって、素敵な古い建築物がたくさん。残念ながら全て
見て回った訳では無いですが、それでも見応えは十分。特に大好物の教会とその内部は、眺められて
大変満足です。えへへ。

南の海というと、どうしてもヤシの木などを連想しますが、此処は乾燥していて、やや色あせた低い
木々、オレンジ色の砂が印象的でした。海へ向かう途中のハイウェイからの眺めも、ほぼ黄色一色。
色からして本当に乾燥しているというのが分かりました。まさに異国の地に居るな~という。

以下、小ネタ (?)。

ブリスベンからメルボルンへ。大体ブリスベン時間で9時頃。突然前方が明るくなった。きっとこれは、メルボルンの方が極地に近く、昼の時間が長いから…と想像。機内の証明の反射が邪魔!(泣
ゲーマー心をくすぐりますね…蹴り破ったら何かありそうで(ヤメロ
なんだこれは(社長ボイス ※個人的趣味
イギリスから日本に逆上陸したという、間違った日本語の…
メルボルンを走るバスの広告が初見でしたが、これは吹かざるを得なかった(汗 一緒に居た友人に「何笑ってんの」と訊かれましたが、これはどう説明すればよかったのか…
スイスでも見かけましたが、此処でも有りました!公共の場所に大きなチェス盤。
まさかのダイソー!此処では2.80ドル均一。店内には日本のダイソーにある懐かしのモノたちが沢山…
「下敷き」が壊れてしまったので買おうと思ったのですが、スイス含め外国では下敷きを使う習慣が無いらしい?日本人スタッフに訊いてみましたが売ってませんでした
街中をゆったり移動する馬車サービス!乗るより眺める派。馬ダンス
非常に良い旅でした。友人に感謝!

// ENGLISH

In the central there are filled with modern high buildings, but still there are some old and beautiful architecture. I had no enough time to see all of them but I was really satisfied. I really love the architecture of churches!

When we say about “southern sea” we may often imagine that with palm trees and tropical plants. However here is different; a little yellow and low trees and orange sand. It is also different from that of Japan. I strongly felt I’d been in the completely another world.

well, here are some small topics on the trip;

from the inside of the plane towards Melbourne. suddenly I found the twilight sky. I guess it is because of the length of the daytime; Melbourne has longer daytime than Brisbane because the city is closer to the south pole.
mm, it might be curious thing for the gamers! if i kick and break this, there may be .. treasure box, hidden path, or…
What’s that! (just i am interested in birds
it is so funny, they use strange Japanese phrase as their logo! i couldn’t explain well how funny it is
They have big chess board in the city! I saw such things also in Switzerland
DAISO form Japan! in Japan it is called “100 shop” but here it is “AU$2.80 shop”. i just had a thing to buy but they didn’t have.. it might be the japanese habit to use plastic plate to write
carriage! with cute horses. good for them! i prefer to watch than ride on 🙂
anyway, really good trip. thanks a lot for the great friend of mine!